A tallinni utazás előtt erősen gondolkoztam azon, vajon hogy fogom én ott megértetni magam? Angolul tudnak? Oroszul hajlandóak beszélni? Észt barátom, Nikita útbaigazított: múzeumban, étteremben angolul, hogy ne nézzenek ki; a taxiban és máshol oroszul, hogy ne csapjanak be. Túl sok nyelv kell a túlélésért ebben a kis országban. Több alkalmam is volt az észtek oroszokhoz fűződő viszonyát megtapasztalnom:

1, Gondolkodás nélkül paterolták ki a pisilni akaró orosz koldust a McDonaldsból.

2, A gazdag orosz turistáknak hajbókolva kínálták portékáikat a karácsonyi vásár kofái.

3, A villamoson oroszul volt ki írva: „Váltottál jegyet? – Büntetés: 600 korona!”

Szóval az oroszok a spájzban vannak és ezt az észtek pontosan tudják.